Der erste gesteuere, motorbetriebene und bemannte Dauerflug eines Flugzeugs.

Nur wenige Zuschauer beobachten, wie die Brüder am frühen Morgen ein Ungetüm von Doppeldecker aus dem Schuppen in den Dünen von Kitty Hawk auf eine hölzerne Gleitbahn schieben. Eine Münze wirbelt durch die Luft. Sie entscheidet, wer als erster die Maschine fliegen darf. Orville Wright klettert auf die untere Tragfläche und nimmt flachliegend den "Pilotensitz" ein. Donnernd springt der Motor an. Die beiden Luftschrauben drehen sich rasend schnell. Der Flugapparat kommt in Bewegung. Wilbur läuft mit, so weit über 12 Sekunden und landet nach 37 m sicher am Strand. Noch drei Flüge werden an diesem Tage unternommen: der vierte erstreckt sich über 59 Sekunden und 255 m.